{
  "schema": 1,
  "patterns": [
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "\n\nFFmpeg終了コード: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "\n\n候補競合: {0}素材\n未解決: {1}素材\n確認ファイル数: {2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "\n\n候補競合: {0}素材\n未解決: {1}素材\n確認ファイル数: {2}\n\n"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "\n\n待機していた素材 {0}件も追加していません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": " / {0}クリップ"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": " / チャンク合計: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": " シーケンス末尾を超える{0}件は省略または短縮しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "FFmpegが{0}秒以内に最初の進捗を返しませんでした。 デコーダー初期化または入力シークが停止した可能性があります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "FFmpegが終了コード{0}で終了しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "FFmpegの進捗が{0}秒間進みませんでした。 最終値: {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "FFmpegの進捗停止が1回の再試行後も続いたため、チャンク {0}/{1} を中止しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "FFmpeg機能監査に失敗: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "Qt Quick初期化失敗のため従来プレビューへ退避: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "SRT字幕を{0}件読み込みました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "SRT時刻形式が不正です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "stream[{0}]: 情報形式が不正です"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}\n\nプレビューとタイムラインを中心に構成した動画編集ツールです。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}\n\n設定値は変更せず保持しています。完成動画を正しく書き出すには、インストーラーからGPL版機能拡張を追加してください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} (進捗停止後の再試行 1/1)"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} / {1}: 不透明度が0～100%の範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} / {1}: 位置またはサイズが数値ではありません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} / {1}: 回転角度が不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} / {1}: 素材全体サイズ {2}×{3} が安全範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} duration: 予定{1}ms / 実際{2}ms (許容 ±{3}ms)"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} start_time: {1}ms (許容 ±{2}ms)"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} の書き出しに失敗しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} エフェクト"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} 書式"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0} ～ {1} / タイムライン {2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}/{1}件"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}/{1}件を書き出しました。\n\n{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 4点変形の座標が範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: キーフレームに無効な数値があります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: キーフレームのサイズが0以下です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: キーフレームの不透明度が範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: クリップ尺が素材の使用尺より1フレーム以上長くなっています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: クリップ範囲外のキーフレームがあります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: クリップ範囲外の音量キーフレームがあります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: クリップ終端がタイムライン長を超えています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: クロップ値に負の数があります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: クロップ後の表示範囲が小さすぎます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: ジョブ {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: タイムライン範囲が不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 上下クロップ後の高さが不足します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 不透明度が範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 予定 {1} / 実際 {2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 位置・サイズ・不透明度に無効な数値があります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 同じ時刻のキーフレームが重複しています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 同じ時刻の音量キーフレームが重複しています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 四隅が交差する、または面積が小さすぎます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 左右クロップ後の幅が不足します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 素材の使用範囲が不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 素材パスがファイルではありません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 素材パスが設定されていません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 素材ファイルが見つかりません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 表示サイズが0以下です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 選択音声トラックが範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 音声なし素材で音声が有効になっています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}: 音量キーフレームが範囲外です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}x{1} / {2}fps / GOP約1秒"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}×{1} / {2} fps {3}\n基準動画を使用しない独立シーケンス"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}が完了しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}しました：{1}（{2}）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}ではエンコーダー「{1}」を使用できません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}で失敗したため、{1}で自動再試行します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}とエンコーダー「{1}」の組み合わせは定義されていません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}による書き出しには、検証済みGPL版機能拡張が必要です。\n\nインストーラーから機能拡張を追加するか、別のエンコーダーを選択してください。\n\n詳細: {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}に必要な標準LGPL版FFmpeg機能を確認できません。既存値は保持されています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}のdurationを取得できません"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}のstart_timeを取得できません"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}の不要データを整理しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}の固定プロファイル設定が失われました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}の新規変更にはGPL版機能拡張が必要です。既存値は保持されています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}の進捗停止を検出しました。チャンク {1} を1回だけ再試行します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}の進捗停止を検出しました。同じ処理を1回だけ再試行します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}を書き出し中"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}を準備しています…\n{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}エラー"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップへ{1}を貼り付けました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップへエフェクトプリセット「{1}」を適用しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップを {1} で分割しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップを{1}倍へ変更しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップをカットしました。Ctrl+Vで再生ヘッド位置へ貼り付けられます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップをコピーしました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップを再生ヘッド位置 {1} に貼り付けました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップを選択中。プレビュー上の水色枠で配置を保ったまま移動・拡大縮小できます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}クリップを選択中。大規模選択のためプレビュー操作は主選択のみ表示し、削除・移動などのタイムライン操作は全選択へ適用します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}ストリーム{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}ストリームがありません"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}ファイルを確認中…\n{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}件"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}件 / hit {1}%"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}件 / 合計 {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}件のテキストへ{1}を適用しました。{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}件のファイルが既に存在します。すべて上書きしますか？\n\n"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}倍"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}処理中"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}処理中…\nレイヤーとタイムラインを復元しています"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}処理中：{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}処理中：{1}（{2} {3}クリップ）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}完了"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}秒"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}素材（{1}クリップ）が見つかりません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}素材（{1}クリップ）を再リンクしました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}（進捗停止後の再試行 1/1）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}：{1}（{2}ファイル）{3}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "{0}：長押しで切替。端／再生ヘッドへ吸着し、Altで一時解除します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "「{0}」の{1}をコピーしました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "「{0}」のテキスト書式をコピーしました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "「{0}」を削除しますか？"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "「{0}」を現在の書式で上書きしますか？"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "「{0}」を現在の設定で上書きしますか？"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "このプリセットは「{0}」を使用します。\n\n設定値とプリセットは保持されていますが、このPCで実処理試験に合格するまで適用しません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "このプリセットは「{0}」を使用します。\n\n設定値とプリセットは保持されていますが、必要なFFmpeg実処理試験に合格するまで新しいプロジェクトへは適用しません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "この書き出しは色調補正／背景ぼかし／ドロップシャドウのFFmpegフィルターが同時に多数生成され、安全メモリ上限を超えます。\n\n色調補正: {0} ノード\nぼかし系エフェクト: {1} ノード\n安全側推定: {2} MiB （上限 {3} MiB）\n\nOSの応答停止を防ぐため開始しませんでした。書き出し範囲を分けるか、該当エフェクトを減らしてください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ほか {0}件"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "やり直す：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "エフェクトプリセット「{0}」を保存しました（{1}）。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "エフェクトプリセット「{0}」を削除しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "エンコーダーオプションが未定義です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キャンバスの総画素数が大きすぎます: {0}×{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キャンバスサイズが安全範囲外です: {0}x{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キャンバスサイズが安全範囲外です: {0}×{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キューへ追加しました：{0} / {1} ～ {2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キューを書き出す（{0}件）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キーフレーム {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キーフレーム {0} / クリップ {1} ～ {2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "キー色：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "クリップ {0} の形式が不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "クリップIDが空または重複しています: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "クリップの座標が不正です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "クリップの数値が不正です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "クリップの時間範囲が不正です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "クリップを分割しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "コンテナ: 予定 {0} / 実際 {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "コンテナduration: 予定{0}ms / 実際{1}ms (許容 ±{2}ms)"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "コンテナstart_time: {0}ms (許容 ±{1}ms)"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "サムネイル生成を省略: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "シーケンスへ連結できない素材を省略しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "シーケンス・静止画プリセット「{0}」を保存しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "シーケンス・静止画プリセット「{0}」を削除しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "シーケンス・静止画プリセット「{0}」を適用しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "シーケンス終端を {0} に合わせました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ジョブ{0}: 元素材と同じ場所・名前には書き出せません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ジョブ{0}: 出力パスが長いため、Windowsで失敗する可能性があります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ジョブ{0}: 出力ファイル名を自動補正します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ジョブ{0}: 対象範囲に有効な映像・音声がありません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ジョブ{0}: 書き出し範囲が不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ストリーム{0}のcodec/time_baseを取得できません"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ストリーム{0}のextradata_sizeが不正です"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ストリーム{0}のextradataを完全に取得できません ({1}/{2} bytes)"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "タイムライン {0}  /  キュー {1}件"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "タイムライン {0} ms / 素材換算 {1} ms / 速度 {2}x"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "タイムラインの長さを超えています。\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "タイムライン全体を選択しました：{0} ～ {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "タイムライン長: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ターゲットレイヤーを「{0}」に設定しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1} のフレームレートが予定と一致しません。\n映像の速度または音声同期が崩れる可能性があるため、最終結合は開始しません。\n\n{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1} の互換性を確認できませんでした。\n\n{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1} の出力ファイルを確認できません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1} の映像・音声形式が先頭チャンクと一致しません。\n破損の可能性があるため、最終結合は開始しません。\n\n{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1} の長さまたは開始位置が予定と一致しません。\n破損の可能性があるため、最終結合は開始しません。\n\n{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンク {0}/{1} の音声sidecarを確認できません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "チャンクの互換性検査に失敗しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "テキスト {0}件選択"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "テキスト書式プリセット「{0}」を保存しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "テキスト書式プリセット「{0}」を削除しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "テキスト書式プリセット「{0}」を適用"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "デコード経路: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "トラック {0} の形式が不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "トラックIDが空または重複しています: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "トラック順序が不正です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バックアップを反映できませんでした。設定は変更していません。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バックアップを書き出しました。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バックアップを書き出せませんでした。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バックアップを読み込みました。\n\n追加: {0}件\n上書き: {1}件\n別名: {2}件\nスキップ: {3}件"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バックアップを読み込めませんでした。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バックグラウンド処理を安全に終了しています… {0}件 / {1}秒"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "バージョン: {0} | プレビュー描画: {1} | プロキシ: {2} | 先読み: {3} | 再生処理: {4} | QML同期: {5} | タイムライン: {6} | 性能計測: {7} | 書き出しデコード: {8}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ファイルが見つかったため、{0}素材（{1}クリップ）を再リンクしました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ファイル関連付けに失敗しました。\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ファイル関連付けの解除に失敗しました。\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "フレームレート検査: 予定 {0} / 実際 {1} / 許容 ±{2} fps"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "フレームレート（映像{0}）: 予定 {1} / 実際 avg_frame_rate={2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "フレームレート（映像{0}）: 予定 {1} / 実際 {2} / 許容 ±{3} fps"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プレビュープロキシを準備中: {0}（編集・書き出しは継続できます）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プレビュープロキシ生成中 {0}%: {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プレビュー再生エラー: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プレビュー再生速度：{0}×（Jで遅く／Lで速く）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プレビュー音声同期：{0}標準"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プレビュー音声同期：{0}高精度 {1}/4クリップ"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プロキシ生成を省略し元素材でプレビューします: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プロジェクトを保存しています：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プロジェクトを保存しました（保存開始後の変更は未保存です）：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プロジェクトを保存しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "プロジェクトを読み込みました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "マーカー {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ユーザープリセット「{0}」"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "リップル削除：{0} を全レイヤーから詰めました{1}。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "レイヤー: {0}\n{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "レイヤー「{0}」と、その中の素材 {1}件を削除します。\nよろしいですか？"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "レイヤー「{0}」はロック中のためターゲットにできません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "レイヤーの{0}を切り替えました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "レイヤーを削除（素材 {0}件を含む）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ロック中の{0}クリップを除外してカットします。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ロック中の{0}クリップを除外してコピーします。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ロック中の{0}クリップを除外して削除します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ロック中の{0}クリップを除外して貼り付けます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ロック中の{0}クリップを除外して適用します。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "ワークスペース：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "・{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "一時停止（Space） / プレビュー {0}×（J／L）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "不正な予定フレームレートです: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "予定フレームレートは正の値である必要があります: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "使用できない数値です: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "例：video_edited{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "保存せずに{0}と、現在の変更はプロジェクトファイルへ反映されません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "保存先：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "保存待ちの内容を最新状態へ更新しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "停止時の高精細静止画を省略しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "元に戻す：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "全体をキューへ追加しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "全映像・音声検査: 完了（{0}秒）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "出力先：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "同じ名前のプリセットが{0}件あります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "問題を修正してから、もう一度書き出してください。\n注意事項も {0}件あります。詳細は下のボタンから確認できます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "図形PNGを保存できませんでした: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "基準: {0}\n\n{1}\n\n波形と口の動きを確認し、必要ならUndoで戻してください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "存在しないトラックを参照しています: {0}/{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "対応していないプロジェクトバージョンです: {0}。この版は新しい .karprj / version {1} のみ開けます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "尺が大きく異なります：旧素材 {0}秒 / 候補 {1}秒"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "履歴の復元中にエラーが発生しました。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴で素材種別または参照先は変更できません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の{0}データが不正です。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴のクリップを復元できません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴のシーケンスフィールドが不正です：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴のフィールドデータが不正です：{0}/{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の削除前トラック状態が一致しません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の削除前状態が一致しません：{0}（{1}）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の削除対象が見つかりません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の対象トラックが見つかりません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の対象レイヤーが見つかりません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の追加対象が不正です：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の適用前シーケンス状態が一致しません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の適用前状態が一致しません：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "差分履歴の適用前状態が一致しません：{0}（{1}）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "引っかかりマーカーを記録しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "形式: {0} / 推定出力: {1} GB / {2}推奨空き: {3} GB / 現在の空き: {4} GB"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "拡張子: 予定 {0} / 実際 {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "文字色：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "新しいバージョン {0} を利用できます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "映像ストリーム{0}: avg_frame_rate={1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "映像ストリーム{0}: 予定 {1} / 実際 {2} / 許容 ±{3} fps"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "映像ストリーム{0}のpix_fmtを取得できません"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "更新確認を省略しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出しに失敗しました。\n概要：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出しを開始できない問題が {0}件見つかりました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出しプリセット「{0}」を保存しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出しプリセット「{0}」を削除しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出しプリセット「{0}」を適用しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し中 {0}%"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し前の安全検査で問題を検出しました。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し前の注意事項が {0}件あります。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し形式の最終結合方式を安全に実行できません。\n\nProfile: {0} / final_concat: {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し後のプロファイル検査に失敗しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し後の長さ検査で不一致を検出しました。\n{0}\n不完全な動画として扱い、設定または素材のタイムスタンプを確認してください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し後の長さ検査に失敗しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書き出し時間: {0}秒 / 平均速度: {1}x"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "書式プリセット「{0}」"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "最終出力と検査済みチャンク合計の長さが一致しません。\nチャンク合計: {0} / 最終出力: {1} / 許容: ±{2}ms"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "最終結合が終了コード{0}で終了しました。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "未対応のクリップ種類です: {0}/{1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "未対応の更新マニフェストschemaです: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "未対応ファイルを省略しました：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "末尾に連結しました：{0} / {1} ～ {2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "検査済みチャンクの合計時間が書き出し予定時間と一致しません。\n予定: {0} / チャンク合計: {1} / 許容: ±{2}ms\n不完全な動画になる可能性があるため、最終結合は開始しません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "残す区間が不正です: {0} ～ {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "波形生成を省略: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "現在のバージョンが最新です。\n\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "現在の処理：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "現在フレームを保存しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "現在位置に{0}キーフレームがありません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "画像シーケンスを作成しました：{0}×{1} / {2} {3}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "空き容量: {0} MB"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "空のレイヤー {0} を追加しました。動画・画像・音声・テキストを配置できます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "空白をリップル削除（{0}）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材の追加を省略しました：{0} / {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材を復元しています…（{0}クリップ）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材を解析しています：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材パスがありません: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材幅 {0}px / 左 {1}px / 右 {2}px"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材情報のバックグラウンド更新を省略しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材解析を省略しました：{0} / {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材解析中のため、{0}件を安全に待機しています。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材長 {0} ms / 使用 {1} ～ {2} ms"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "素材高 {0}px / 上 {1}px / 下 {2}px"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "終了点 O：{0} － 追加ボタンでキューへ登録できます"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "終端 {0} / タイムライン {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "経過時間：{0}:{1}:{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "背景色：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "自動保存に失敗しました: {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "自動保存日時: {0}\nプロジェクト: {1}\n基準素材: {2}\n\nこの内容を復旧しますか？\n「いいえ」を選ぶと、この復旧データは破棄されます。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "色：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "解像度が大きく異なります：旧素材 {0}×{1} / 候補 {2}×{3}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "適応分割後も書き出しコマンドがWindowsの安全上限に近づいています。\n\n範囲: {0} ～ {1}\nコマンド長: {2}文字 / 入力数: {3}\nこの範囲はこれ以上安全に分割できません。重なっている素材数を減らすか、書き出し範囲を分けてください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "選択 {0} / 音声数 {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "選択したエンコーダー {0} は、このFFmpegでは利用できません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "選択したエンコーダー {0} は実処理試験に合格していません。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "選択した言語を保存できませんでした。\n{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "選択済みの{0}版 ffmpeg.exe が見つかりません。書き出しを中止しました。FFmpeg構成を修復してから再実行してください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "選択済みの{0}版 ffprobe.exe が見つかりません。書き出しを中止しました。FFmpeg構成を修復してから再実行してください。"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "長さ検査: {0} / 許容 ±{1}ms"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "長時間安定モードのチャンク {0}/{1} で失敗しました。\n\n{2}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "開始点 I：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "音声 {0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "音声ストリーム数が異なります：旧素材 {0} / 候補 {1}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "音声一時領域: {0} GB / "
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "音声波形を生成しています：{0}"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "（ロック中{0}件を除外）"
    },
    {
      "context": "Karuiya",
      "source": "／マーカー {0}件を追従"
    }
  ]
}
